Zorro

Giuliano
Per me, Zorro è Guy Williams. E’ l’unico Zorro possibile e immaginabile, per quanto mi riguarda ritengo un’imitazione perfino Tyrone Power. Non esiste Delon, non esiste Banderas (senza baffi, figuriamoci), esiste solo lo Zorro della Walt Disney. Penso proprio di non essere il solo: intravvedo già una piccola folla dietro di me. (Quasi quasi fondo un partito, il PdZ, naturalmente – e appena trovo una signora in minigonna coi capelli rossi le chiedo se mi fa il piacere di depositarmi il simbolo). Non è un film per il cinema, sono telefilm per la tv; ma francamente non m’importa. Perché poi non c’è solo Guy Williams, ma tutta la compagnia – non comprimari, ma attori protagonisti anche loro.Un modello mozartiano, verrebbe da dire: c’è sì un protagonista che si porta via il titolo, ma un Don Giovanni senza Leporello e il Commendatore, o un Figaro senza il Conte, non possono nemmeno esistere. E dunque, i cattivi e le morose di Zorro (ce ne sono tante, tutte belle toste) cambiano sempre, ma la compagnia di giro è sempre quella, immutabile. Sono tutti attori che non hanno fatto una gran carriera, anche a scorrere l’elenco di imdb si rimane delusi. Piccole parti, anche negli innumerevoli film della Disney abbiamo trovati altri attori, ma non loro: e viene da chiedersi perché (con tutto il rispetto possibile, Bernardo è molto meglio del Don Knotts del “Maggiolino”).

Guy Williams si chiamava Armando Catalano, ed era di origine calabrese (1924-1989). L’efficientissimo Bernardo era interpretato da Gene Sheldon (1909-1982), che veniva dal teatro ed ebbe grandi successi alla radio, a Broadway, e nel vaudeville: e che sia diventato famoso come muto sembra quindi un curioso scherzo del destino. Il sergente Garcia era Henry Calvin (1918-1975, al secolo Wimberly Calvin Goodman jr.): aveva una bella voce baritonale, e se riuscite ad ascoltare il sonoro originale scoprirete che cantava molto bene, e che in realtà è il doppiatore italiano (peraltro ottimo) ad essere stonato come una campana. O forse faceva finta di esserlo per aumentare l’effetto comico: ma Garcia canta spesso e volentieri, nei telefilm di Zorro, e quindi una ragione c’era. Era grasso per conto suo, ma in alcune scene si imbottiva il costume per sembrare ancora più grosso di quel che era; in più, come raccontava lui stesso, usava un rasoio speciale per avere sempre l’inimitabile barba di tre giorni del sergente Garcia. Don Alejandro, padre di Zorro, è George J. Lewis: ma di lui non ho altre notizie, al momento. La sigla fu scritta da Norman Foster (parole) e George Bruns (musica). Sono stati prodotti 78 episodi “normali” più 4 episodi lunghi, divisi in più puntate, tutti girati tra il 1957 e il 1961.