tag:blogger.com,1999:blog-344684100306295084.post6641662554701796139..comments2024-03-06T11:14:53.119+01:00Comments on Abbracci e pop corn: Le Avventure di PinocchioSolimanohttp://www.blogger.com/profile/17301547043674128905noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-344684100306295084.post-38647118293256174142007-04-06T22:24:00.000+02:002007-04-06T22:24:00.000+02:00Torno a Collodi. Sul piano tecnico-linguistico, Ni...Torno a Collodi. Sul piano tecnico-linguistico, Nicola, puoi avere delle ragioni, mi sembra che però Collodi non viva del tutto quel che racconta. Sulla Toscana, diversi decenni dopo ci fu uno che espresse benissimo un mondo fatto di proprietari, mezzadri, contadini, braccianti - anche mercanti: Federigo Tozzi. Nella sua lingua aspra, scabra e faticosa trovo più verità. Mai in lui c'è il rischio dell'Arcadia in maschera, c'è la durezza reale della vita. Parlo di <I>Con gli occhi chiusi</I>, paragonabile ad un libro scritto qualche decennio dopo: La Malora di Fenoglio. Entrambi racconti brevi in cui non si spreca una parola. Una Italia più tragica e vera, questi libri non sono sati accettati, di fondo, perché hanno una serietà non abituale. Comencini ha messo molto del suo, in Pinocchio, ed ha fatto bene: poche smancerie, persino poco buonismo a cui Comencini era esposto, come tutti. <BR/><BR/>saludos<BR/>PrimoSolimanohttps://www.blogger.com/profile/17301547043674128905noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-344684100306295084.post-45525281592004868242007-04-06T13:52:00.000+02:002007-04-06T13:52:00.000+02:00Risponderò su Collodi, Nicola, ma in questo moment...Risponderò su Collodi, Nicola, ma in questo momento sono un po' commosso. Ho inserito "Le avventure di Pinocchio" stanotte all'una, ed ho appreso adesso dal TG che Luigi Comencini è scomparso propria stanotte. Ho avuto la fortuna di avergli fatto un piccolo omaggio proprio l'ultimo giorno, senza saper nulla di lui, dove fosse, come stesse. Aveva novant'anni, ed una vita pienissima, ricordo solo alcuni dei suoi film: Pane, amore e fantasia, La finestra sul Luna Park, Tutti a casa, La ragazza di Bube, Incompreso, Giacomo Casanova veneziano, Le avventure di Pinocchio, Lo scopone scientifico, La donna della domenica, Voltati Eugenio, Cuore, La Storia, e tanti altri titoli minori sempre con una loro dignità. Il grande artigianato di registi come Comencini è quello che manca in Italia oggi, e di cui è piena la Francia. Tenere l'arte del cinema ad un livello di popolarità senza sbraco e spesso da acculturati è un segno di civiltà di un paese, oggi noi oscilliamo fra piccoli film che non vede nessuno, budget corposi per strenne natalizie sempre peggiori, e tiramenti ambigui fra televisione e cinema, che nel dubbio si tengono aperte tutte e due le strade,perdendo ogni sapore.<BR/>Ci pensavo stanotte, scrivendo di Pinocchio, ad alcuni altri suoi film, ne ho in mente due che porterò qui, prima o poi, non perché lui non c'è più ma perché sono film miei amici.<BR/><BR/>SolimanoSolimanohttps://www.blogger.com/profile/17301547043674128905noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-344684100306295084.post-55785230323256936922007-04-06T13:37:00.000+02:002007-04-06T13:37:00.000+02:00La versione di Pinocchio con Manfredi mi è molto p...La versione di Pinocchio con Manfredi mi è molto piaciuta, anche se di Pinocchi ne vediamo tanti ogni giorno!IsabellaIsabella Guarinihttps://www.blogger.com/profile/12405222081147450383noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-344684100306295084.post-1683253028705380272007-04-06T11:26:00.000+02:002007-04-06T11:26:00.000+02:00Caro Solimano,non son del tutto daccordo sulla lin...Caro Solimano,<BR/>non son del tutto daccordo sulla lingua di Collodi. A me pare una lingua vivissima rpoprio perchè infarcita di toscanismi "bassi", mentre quella di Manzoni rimane sempre un toscano (fiorentino) "alto" (vivissima anche quella, poichè è diventata la nostra).<BR/>Nell'invenzione narrativa Collodi ha mescolato alcuni elementi fiabeschi di stampo italiano e popolare e altri, più classici, che ha fatto "scendere" nel paesaggio toscano; ottenendo, mi sembra, l'effetto di trasformare per "sollevamento" l'elemento popolare da localissimo a universale (o almeno nazionale) e di rivitalizzare l'elemento mitologico "per immersione" nel contesto popolare. A tutto ciò aggiungerei l'ambientazione moderna della favola (con tanto di scuola pubblica e abecedario) in cui questi due patrimoni narrativi s'incontrano e confondono.<BR/>Ciao, Nicolanicola63https://www.blogger.com/profile/07443756497063339165noreply@blogger.com