tag:blogger.com,1999:blog-344684100306295084.post3423078090526324721..comments2024-03-06T11:14:53.119+01:00Comments on Abbracci e pop corn: La musica al cinema: La valle del peccatoSolimanohttp://www.blogger.com/profile/17301547043674128905noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-344684100306295084.post-56036191682004795832007-07-28T10:49:00.000+02:002007-07-28T10:49:00.000+02:00Grazie due volte, Brian.Una per il commento che ho...Grazie due volte, <B>Brian</B>.<BR/>Una per il commento che ho assai gradito: troppo buono! Ma la passione per la musica ce l'ho, contento di averla.<BR/>Due per la presenza qui del tuo Leopardi in <I>lengua milanesa</I>, una operazione che ammiro molto e che leggo e rileggo sul tuo blog. Non ha niente di bozzettistico, è una traduzione <I>bella e fedele</I>, direbbe Pontiggia. Migliora la conoscenza di Giacomo, perché con lui non si finisce mai di imparare.<BR/><BR/>saludos<BR/>SolimanoSolimanohttps://www.blogger.com/profile/17301547043674128905noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-344684100306295084.post-12631720815691957922007-07-28T10:08:00.000+02:002007-07-28T10:08:00.000+02:00Solimano, complimente! Massimo Mila non avrebbe an...Solimano, complimente! Massimo Mila non avrebbe analizzato più acutamente la colonna sonora di quel film. Belle anche le citazioni poetico-visive del clair de lune. Mi permetto di contribuire in lingua locale:<BR/><BR/>Dolza e ciara è la nott e senza vent<BR/>E calma sora i tett e in mezz ai praa<BR/>La scend la luna e de lontan rivela<BR/>Serena ogni montagna. O donna mia<BR/>Già tàs ogni sentier e sui balcon<BR/>Scarsa resplend la lampada notturna.<BR/>Tì te dormet, in quel tò agevol sonn,<BR/>In quej tò stanz quiett e non te prend<BR/>Nissuna pena, nè te seet, nè penset<BR/>Quanti piagh te mè avert in mezz al pett...<BR/><BR/>;) BrianzolitudineAnonymousnoreply@blogger.com